Todas as fontes Times of Israel Tel Aviv e teatros financiam incubadoras para preparar o...

Tel Aviv e teatros financiam incubadoras para preparar o palco para uma nova classe de dramaturgos

-

Uma enxurrada de novas peças encomendadas a jovens dramaturgos de Tel Aviv pode ser uma forma pela qual a indústria cultural sitiada está lutando contra os efeitos sufocantes da pandemia do coronavírus.

Mais de meio milhão de shekels está sendo investido pelo município de Tel Aviv e pelos quatro teatros de repertório mais estabelecidos da cidade – Teatro Habima, Teatro Beit Lessin, Teatro Gesher e Teatro Cameri – para ajudar a desenvolver obras escritas por residentes de Tel Aviv com menos de 40 anos.

“O Futuro do Teatro” criará incubadoras em cada uma das quatro salas, cada uma das quais acolherá quatro dramaturgos, resultando em um total de 16 projetos cênicos. O projeto é uma oportunidade para os teatros e a cidade valorizarem os jovens talentos, ideia que surgiu graças ao prolongado encerramento da pandemia que lhes deu fôlego para repensar.

Obtenha o The Times of Israel’s Daily Edition por e-mail e nunca perca as nossas principais notícias

Inscrição gratuita

“É agir sobre a mudança e não apenas falar sobre isso”, disse Jason Danino-Holt, 34, um beneficiário do programa. “Todas as grandes instituições tiveram a chance de repensar o que querem ser.”

Ator, dramaturgo e diretor de teatro Jason Danino Holt, um dos jovens dramaturgos selecionados em um novo projeto de incubadora criado pelo município de Tel Aviv e seus quatro grandes teatros de repertório (Cortesia Jason Danino Holt)

A peça de Holt, “A Unit for Rent” – uma reação ao amado livro infantil de Leah Goldberg, “Um apartamento para alugar” – será desenvolvido e apresentado no Teatro Cameri.

Os roteiristas patrocinados pelo projeto, todos escolhidos, serão pagos por sua redação e encenação, devendo cada teatro encenar pelo menos um de seus projetos de incubação no próximo ano, com duração mínima de 30 dias.

Os teatros locais já investiram no desenvolvimento de obras de jovens dramaturgos, mas a novidade desta vez é a significativa participação municipal, observou Roy Chen, o dramaturgo interno do Gesher Theatre.

O projeto será financiado por um orçamento de NIS 640.000 (cerca de $ 195.000), dividido igualmente entre o município e cada teatro.

Cada dramaturgo receberá NIS 30.000 (cerca de US $ 9.200) e, quando houver participantes adicionais, cada co-escritor receberá NIS 10.000 (cerca de US $ 3.060).

O dramaturgo Roy Chen, cujo trabalho no Gesher Theatre de Tel Aviv agora inclui trabalhar com quatro jovens dramaturgos como parte de um novo projeto de incubadora criado em 2021 pelo município de Tel Aviv-Jaffa e seus quatro grandes teatros de repertório (Cortesia Roy Chen)

“A cidade fez algo incrível aqui, doando seu dinheiro para isso”, disse Chen.

Ele disse que o apoio aos dramaturgos mais jovens surgiu principalmente por causa da pandemia.

“O município decidiu que se não há teatro agora, é hora de escrever”, disse Chen. “Para se preparar para o dia seguinte.”

Chen, cujo trabalho na Gesher inclui escrever suas próprias peças, construir as temporadas anuais do teatro, traduzir peças do inglês, francês e russo para o hebraico e adaptar livros em peças, já trabalhou com jovens dramaturgos no passado.

Uma década atrás, ele trabalhou com Noa Koler e Erez Drigues quando eles eram jovens atores que escreveram uma peça chamada “One Plus One”, que foi encenada em Gesher. Uma história ficcional em torno da gênese da peça tornou-se recentemente uma série de TV de sucesso de Koler e Drigues chamada “Ensaios.”

“Agora estou fazendo de novo”, disse Chen. “Eu realmente acredito nesses quatro dramaturgos e espero que em menos de 10 anos estejamos falando sobre eles da mesma forma que falamos sobre Erez e Noa.”

Os teatros de repertório participantes e o município querem peças que atraiam um público mais jovem ao teatro. Os projetos selecionados para o projeto da incubadora refletem os problemas enfrentados por um novo público, incluindo a sobrevivência econômica urbana, a corrida pelo emprego, as fissuras sociais e o conflito de identidade sexual.

Chen, no Gesher Theatre, já está trabalhando com seus quatro dramaturgos: Iris Semel, filha do dramaturgo Nava Semel, que está trabalhando em um musical; A rapper de Jaffa Neta Weiner do System Ali; O ator, diretor e dramaturgo nascido em Odessa, Ariel Bronz, cujo trabalho é sobre imigração e emigração; e o cineasta Aleeza Chanowitz, ex-membro da seita Chabad Hasidic do Brooklyn, cuja peça será voltada para a comunidade religiosa e aqueles que optam por deixá-la.

“Quando nossas portas se abrirem novamente”, disse Chen, “quero que pelo menos dois deles estejam prontos para os ensaios”.

A atriz israelense Yona Elian (no meio) e o prefeito de Tel Aviv, Ron Huldai (à esquerda) participaram da cerimônia de abertura do novo teatro Beit Lessin reformado em Tel Aviv em 3 de agosto de 2019 (cortesia do Flash 90)

O apoio a jovens dramaturgos demorou muito para chegar, disse Giyora Yahalom, diretora do Departamento de Assuntos Culturais do município de Tel Aviv-Yafo.

Já se passaram 50 anos desde que uma nova geração de dramaturgos estourou no palco israelense, incluindo Hanoch Levin, Hillel Mittelpunkt, Edna Mazia, Joshua Sobol e Miriam Kainy, disse Yahalom.

“Eles ecoaram o público de sua idade e fundaram uma nova geração de espectadores israelenses que se apaixonaram pelo teatro para sempre”, disse ele.

Yahalom está “trazendo sangue novo”, disse Danino, que também é o diretor artístico do Habait Theatre em Jaffa, e cuja peça se concentrará nas comunidades marginalizadas e nas vozes de Tel Aviv.

Artistas, performers e profissionais do setor cultural protestam contra o fechamento da pandemia em curso fora do Teatro Habima em Tel Aviv, 23 de novembro de 2020 (Cortesia de Tomer Neuberg / FLASH 90)

O próprio Yahalom é roteirista e o projeto do dramaturgo é semelhante em escopo ao apoio dado à indústria cinematográfica de Israel, que resultou em filmes premiados e comercialmente bem-sucedidos. Chen vinculou o sucesso da indústria cinematográfica ao financiamento de grandes fundações para o desenvolvimento do roteiro.

“As pessoas receberam dinheiro para escrever e obter ajuda para desenvolver seus roteiros”, disse ele. “Agora estamos recebendo dinheiro para o desenvolvimento de peças e nunca, nunca tivemos isso no mundo do teatro.”

Fonte: https://www.timesofisrael.com/tel-aviv-and-theaters-fund-incubators-to-set-stage-for-new-class-of-dramatists/

DEIXE UMA RESPOSTA

Por favor digite seu comentário!
Por favor, digite seu nome aqui

Últimas notícias

Bebê morre afogado em batismo da Igreja Católica Ortodoxa

Contando com cerca de 250 milhões de fiéis no mundo, presentes principalmente na Europa Oriental, em países como Rússia,...

As ações da Hyundai despencam depois que a empresa divulga “Não estamos tendo negociações com a Apple”

O suposto acordo entre a Hyundai e a Apple que fez com que as ações das montadoras disparassem na...

Hospital de Haifa começa a usar a ‘pele artificial’ da startup para tratar queimaduras

A startup israelense Nanomedic Technologies Ltd., fabricante de um dispositivo médico que pode curar queimaduras e outras feridas com...

Sa’ar: mantenha a política fora do julgamento de Netanyahu

O candidato a primeiro-ministro Gideon Sa'ar criticou o Likud MKs na segunda-feira por pedir Julgamento do primeiro ministro Benjamin...

Com economia em crise e pandemia violenta, o Líbano enfrenta escassez de medicamentos

BEIRUTE, Líbano (AFP) - Com a economia do Líbano em queda e a pandemia de coronavírus causando o caos,...

Até mesmo modelos de “cientistas” agora preveem que o flagelo COVID acabará no verão

A cobiçada pandemia estava na frente e no centro hoje nas notícias econômicas, quando seu impacto foi sentido ao...

Você precisa ler

Igreja Universal exibe “QR Code da fé” durante novela da Record

A Rede Record tem investido pesado na produção de...

Como é a visão da Igreja Católica sobre o presidente Biden?

De Richard D. Land, Christian Post Editor Executivo...

Você pode gostarNotícias relacionadas
Recomendamos para você